Las Subordinadas del Género
Gender subordinates
CERTAMEN CINEMATOGRÁFICO IGUALGABA 2024 (Spain)
Premio del Jurado Mejor BSO (Pablo Cervantes) y Premio Mejor Actriz (Olga Navalón) / Jury's Award for Best Soundtrack (Pablo Cervantes) and Best Actress Award (Olga Navalón)
WOFEST 2024 (Spain)
Premio del Jurado Mejor Cortometraje Made in Huelva / Jury Award for Best Short Film Made in Huelva
17 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA DE ISLANTILLA - ISLANTILLA CINEFÓRUM 2024 (Spain)
48 FESTIVAL DE HUELVA DE CINE IBEROAMERICANO (Spain) Pantalla Huelva / Huelva Competition
18 FESTIVAL DE SEVILLA (Spain) Panorama Andaluz / Andalusian Panorama
EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
ATRIA PICTURES SL
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023
¿Es primera Obra? / First work as Director? : Sí / Yes
¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No
Año Producción / Year of Production: 2024
DCP disponible / Available DCP? Sí / Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Huelva. España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama
Temáticas / Tags: LGBT, violencia de género, cine hecho por mujer, Andaluz, Igualdad, Huelva, Social, DDHH / LGBT, gender violence, films made by women, Andalusian, Equality, Huelva, Social, Human Rights
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 14:05
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 1998x1080
Cámara / Camera: Arri Alexa Mini LF
Aspect Ratio: 1.85:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español e inglés / Spanish, English
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Olga Navalón, Candela Cruz, Paula Díaz
FICHA TÉCNICA / CREW
Director / Director: Alicia Rodríguez
Guion / Screenplay: Alicia Rodríguez
Director Fotografía / Cinematography: Sheila Rodríguez
Diseño de Sonido / Sound Design: Jorge Marín
Sonido Directo / Sound: Jesús (Suly) Caballero
Edición y montaje / Editing: María H. Durán
Jefe Producción / Production Manager: María Hermosín
Música Original / Original Music: Pablo Cervantes
Dirección Artística / Artistic Director: Irene Mateu
Maquillaje / Make Up: Patrizia Robel
Ayudante de dirección / Assistant Director: Sara Marín
Productor Ejecutivo / Executive Producer: María Hermosín
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Alba es una joven periodista quien, tras hablar con su amiga Lidia, decide tomar las riendas de su vida y emprender su propio periódico digital. Sin embargo, una decisión cotidiana en su rutina provocará que su vida se apague de forma repentina, injusta y sin sentido.
ENGLISH
Alba is a young journalist who, after talking to her friend Lidia, decides to take control of her life and create her own online journal. But an everyday decision in her routine will cause her life to end suddenly, unfairly and meaninglessly.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Español:
Guionista, directora, productora y directora de arte. En 2010 estudia interpretación en la escuela «Acción Escena» en Madrid. Más tarde se gradúa en Arquitectura Efímera en la Escuela de Arte de Huelva para mantenerse conectada al cine a través de la escenografía. En los últimos años se ha formado en guion y dirección de actores con diferentes profesionales de la industria. En 2020 co-funda Atria Pictures. Desde entonces ha desarrollado numerosos proyectos como guionista. En 2022 junto a un grupo de compañeros profesionales del audiovisual onubense funda UNOC – Unión onubense de cineastas y es nombrada presidenta. Actualmente se encuentra produciendo proyectos desde su productora mientras lo compagina con el desarrollo de diferentes proyectos y ofreciendo servicios de guion. Filmografía: “Las subordinadas del género” (Short) 2024 Guionista, directora y productora
English:
Scriptwiter, director, producer and art director. In 2010 studies acting at “Acción Escena” school in Madrid. Later she studies ephemeral architecture to keep in touch with the film industry through scenography and art. The last few years she’s been studying scriptwritting and film direction. In 2020 founds Atria Pictures where she has developed many projects as creator and scriptwriter. Nowadays she is producing films in Atria Pictures and writing scripts for many production companies. Filmography: “Las subordinadas del género” (Short) 2024 Writer, director and producer.
